I suggest that we ask users of this machine what they think about it. We can photograph them using it too. Then we can put their comments at the top of the advertisement in big print. We can bring in some humour too. People enjoy reading humorous ads.

我建议我们征询计算机用户的意见。我们也可以把他们使用计算机的情形拍成照片。然后我们把他们的意见用粗体字印在广告上面。我们还可以加入一些幽默故事。人们喜欢幽默的广告。

No? Then, Antonio, be ready. And Shylock, take your knife and prepare to do the deed.

不能撕？那么，安东尼奥，你做好准备；夏洛克，拿起你的刀子准备割肉吧。

There is space for summer picnics, open-air concerts, plays and games.

这儿有空旷的地方，供作夏日野餐、露天音乐会、各种娱乐和竞赛之用。

When the ship finally arrived in a port, the wooden cover was opened wide and Kunta could see in daylight for the first time across the part of the ship where he had been chained.

当船终于到达一个港口时，木盖打开了，孔塔这才第一次在日光下扫视了他被拴在那儿的那一部分船舱。

There is a new type of machine which can produce colour copies.

有一种新型的机器能够制作出彩色复印件。

He was interested in all spiritual matters, not only in the Indian gods.

他不仅仅对印度的神灵，而且对所有的宗教事务都感兴趣。