全部栏目
首页 先秦诗词 佚名 采葛

采葛

〔先秦〕佚名

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

彼採葛兮,一日不見,如三月兮!

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

彼採歲兮,一日不見,如三秋兮!

彼采艾兮!

彼採艾兮!

一日不见,如三岁兮!

一日不見,如三岁兮!

注释
⑴采:采集。葛:葛藤,一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。⑵萧:植物名。蒿的一种,即艾蒿。有香气,古时用于祭祀。⑶三秋:三个秋季。通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月,短于三年,义同三季,九个月。⑷艾:多年生草本植物,菊科,茎直生,白色,高四五尺。其叶子供药用,可制艾绒灸病。⑸岁:年。
译文

那个采葛的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三月啊!那个采萧的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三秋啊!那个采艾的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三年啊!

佚名 经典名句
「咫尺愁风雨,匡庐不可登。只疑云雾窟,犹有六朝僧。」
出自《江行望匡庐》
「篱落疏疏小径深,树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。」
出自《宿新市徐公店》
「天下无难事,在乎人为之。不为易亦难,为之难亦易。吾非千里马,然有千里志。旦旦而为之,终亦成骐骥。」
出自《有志》
同为先秦代的诗词
佚名 · 先秦代
泛彼柏舟,在彼中河。髧彼两髦,实维我仪。之死矢靡它。
佚名 · 先秦代
园有桃,其实之肴。心之忧矣,我歌且谣。不知我者,谓我士也骄。
佚名 · 先秦代
有兔爰爰,雉离于罗。我生之初,尚无为;我生之后,逢此百罹。尚寐无吪
佚名 · 先秦代
清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔。清人在消,驷介麃麃。
佚名 · 先秦代
卢令令,其人美且仁。卢重环,其人美且鬈。卢重鋂,其人美且偲。
佚名 · 先秦代
载驰载驱,归唁卫侯。驱马悠悠,言至于漕。大夫跋涉,我心则忧。