送日本国僧敬龙归
扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
扶桑已在渺茫中，家在扶桑去與去。
此去与师谁共到，一船明月一帆风。
誰共到一舩明月，帆風明月帆帆风。
注释
①敬龙：日本和尚名。②扶桑：传说中太阳升起的地方。③渺茫：远而空荡的样子。④师：指敬龙和尚（敬龙为法师代号）。
译文
扶桑在渺茫的大海那边，而您的家还在更远的地方。这次回日本，谁与您共到呢？但愿明月陪伴您，一帆风顺地回到您的家！
韦庄 经典名句
「夜倚临溪店，怀乡独苦吟。月当山顶出，星倚水湄沈。雾气渔灯冷，钟声谷寺深。一城人悄悄，琪树宿仙禽。」
出自《信州溪岸夜吟作》
「一闭香闺后，罗衣尽施僧。鼠偷筵上果，蛾扑帐前灯。土蚀钗无凤，尘生镜少菱。有时还影响，花叶曳香缯。」
出自《虚席》
「芳草五陵道，美人金犊车。绿奔穿内水，红落过墙花。马足倦游客，鸟声欢酒家。王孙归去晚，宫树欲栖鸦。」
出自《延兴门外作》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
皮日休 · 唐代
皮日休 · 唐代
皮日休 · 唐代
皮日休 · 唐代
皮日休 · 唐代
皮日休 · 唐代