全部栏目
首页 唐诗词 郑谷

〔唐〕郑谷

半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中。

半煙半江橋畔暎,杏桃杏路中會得。

会得离人无限意,千丝万絮惹春风。

離人無限意千絲,萬絮惹萅風春风。

注释

半烟半雨:云雾夹杂着细雨。映杏映桃:与杏树和桃树相映。会得:懂得,理解。离人:远离故乡的人。无限意:指思乡的情感。絮:柳絮。惹:招引,挑逗。

译文

柳树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。

郑谷 经典名句
「湘水似伊水,湘人非故人。登临独无语,风柳自摇春。」
出自《望湘亭》
「退居潇洒寄禅关,高挂朝簪净室间。孤岛虽留双鹤歇,五云争放二龙闲。轻舟共泛花边水,野屐同登竹外山。仙署金闺虚位久,夜清应梦近天颜。」
出自《为户部李郎中与令季端公寓止渠……》
「泪湿孤鸾晓镜昏,近来方解惜青春。杏花杨柳年年好,不忍回看旧写真。」
出自《为人题》
同为唐代的诗词
权德舆 · 唐代
响深涧,思啼猿。暗入蘋洲暖,轻随柳陌暄。澹荡乍飘云影,芳菲遍满花源。
权德舆 · 唐代
月中有桂树,无翼难上天。海底有龙珠,下隔万丈渊。人生大限虽百岁,就中三十称一世。
权德舆 · 唐代
黯离堂兮日晚,俨壶觞兮送远。远水霁兮微明,杜蘅秀兮白芷生。波泫泫兮烟幂幂,凝暮色于空碧。
权德舆 · 唐代
晓出文昌宫,憩兹青莲宇。洁斋奉明祀,凭览伤夐古。秦为三月火,汉乃一抔土。
权德舆 · 唐代
书来远自薄寒山,缭绕洮河出古关。今日难裁秣陵报,薤歌寥落柳车边。出处:全唐诗:卷326-16
权德舆 · 唐代
常日每齐眉,今朝共解颐。遥知大官膳,应与众雏嬉。出处:全唐诗:卷329-28