山中杂诗
山际见来烟，竹中窥落日。
山際見來煙，竹中窺落日。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
鳥向簷上飛，雲従窓裏出。
注释
山际：山边；山与天相接的地方。烟：指山里面的雾气。竹中：竹林丛中。窥（kuī）：从缝隙中看。檐（yán）：房檐。这句是说山上的房屋地势很高，所以云从窗户里面穿进穿出。
译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。鸟儿欢快地向房檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
吴均 经典名句
「有客告将离，赠言重兰蕙。泛舟当泛济，结交当结桂。济水有清源，桂树多芳根。毛公与朱亥，俱在信陵门。赵瑟凤凰柱，吴醥金罍樽。我有北山志，留连为报恩。夫君皆逸翮，抟景复凌骞。白云间海树，秋日暗平原。寒虫鸣趯趯，落叶飞翻翻。何用赠分手，自有北堂萱。」
出自《酬别江主簿屯骑》
「清晨发陇西，日暮飞狐谷。秋月照层岭，寒风扫高木。雾露夜侵衣，关山晓催轴。君去欲何之，参差间原陆。一见终无缘，怀悲空满目。」
出自《答柳恽》
「山际见来烟，竹中窥落日。鸟向檐上飞，云从窗里出。」
出自《山中杂诗》
诗中相关成语
同为南北朝代的诗词
佚名 · 南北朝代
柳恽 · 南北朝代
阴铿 · 南北朝代
范云 · 南北朝代
沈约 · 南北朝代
鲍照 · 南北朝代