全部栏目
首页 唐诗词 白居易 山泉煎茶有怀

山泉煎茶有怀

〔唐〕白居易

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。

坐酌泠泠看,煎瑟塵塵由。

无由持一碗,寄与爱茶人。

持一碗寄與,愛茶人茶人。

注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。(2)泠泠:清凉。(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。(4)无由:不需什么理由。
译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

白居易 经典名句
「大旆拥金羁,书生得者稀。何劳问官职,岂不见光辉。赫赫人争看,翩翩马欲飞。不期前岁尹,驻节语依依。[前年春,余为河南尹,王为少尹。]」
出自《路逢青州王大夫赴镇立马赠别》
「谪宦心都惯,辞乡去不难。缘留龟子住,涕泪一阑干。小子须娇养,邹婆为好看。银匙封寄汝,忆我即加餐。」
出自《路上寄银匙与阿龟》
「渭水绿溶溶,华山青崇崇。山水一何丽,君子在其中。才与世会合,物随诚感通。德星降人福,时雨助岁功。化行人无讼,囹圄千日空。政顺气亦和,黍稷三年丰。客自帝城来,驱马出关东。爱此一郡人,如见太古风。方今天子心,忧人正忡忡。安得天下守,尽得如袁公。」
出自《旅次华州,赠袁右丞》
同为唐代的诗词
元稹 · 唐代
金銮殿里书残纸,乞与荆州元判司。不忍拈将等闲用,半封京信半题诗。出处:全唐诗:卷413-10
元稹 · 唐代
江上五年同送客,与君长羡北归人。今朝又送君先去,千里洛阳城里尘。出处:全唐诗:卷414-9
元稹 · 唐代
世上于今重检身,吾徒耽酒作狂人。西曹旧事多持法,慎莫吐他丞相茵。出处:全唐诗:卷411-30
元稹 · 唐代
棠阴犹在建溪矶,此去那论是与非。若见白头须尽敬,恐曾江岸识胡威。出处:全唐诗:卷416-20
元稹 · 唐代
洛阳大底居人少,从善坊西最寂寥。想得刘君独骑马,古堤愁树隔中桥。出处:全唐诗:卷411-31
元稹 · 唐代
桐花暗澹柳惺憁,池带轻波柳带风。今日与君临水别,可怜春尽宋亭中。出处:全唐诗:卷413-16