全部栏目
首页 近代诗词 鲁迅 烟水寻常事

烟水寻常事

〔近代〕鲁迅

烟水寻常事,荒村一钓徒。

煙水尋常事,荒邨一釣徒。

深宵沉醉起,无处觅菰蒲。

深宵沉醉起,無處覓苽蒲。

注释

1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。

译文

飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。

鲁迅 经典名句
「故乡黯黯锁玄云,皓齿吴娃唱柳枝。 岁暮何堪再惆怅,且持卮酒食河豚。 皓齿吴娃唱柳枝,酒阑人静暮春时。 无端旧梦驱残醉,独对灯阴忆子规。      ? ?」
出自《无题二首》
「鸟啼铃语梦常萦,闲立花阴盼嫩晴。 怵目飞红随蝶舞,开心茸碧绕阶生。 天于绝代偏多妒,时至将离倍有情。 最是令人愁不解,四檐疏雨送秋声。 剧怜常逐柳绵飘,金屋何时贮阿娇? 微雨欲来勤插棘,薰风有意不鸣条。 莫教夕照催长笛,且踏春阳过板桥。 只恐新秋归塞雁,兰□(舟+繁体双)载酒橹轻摇。 细雨轻寒二月时,不缘红豆始相思。 堕裀印屐增惆怅,插竹编篱好护持。 慰我素心香袭袖,撩人蓝尾酒盈卮。 奈何无赖春风至,深院荼蘼已满枝。 繁英绕甸竞呈妍,叶底闲看蛱蝶眠。 室外独留滋卉地,年来幸得养花天。 文禽共惜春将去,秀野欣逢红欲然。 戏仿唐宫护佳种,金铃轻绾赤阑边。」
出自《惜花四律·步湘州藏春园主人韵》
「昔闻湘水碧如染,今闻湘水胭脂痕。 湘灵妆成照湘水,皎如皓月窥彤云。 高丘寂寞竦中夜,芳荃零落无余春。 鼓完瑶瑟人不闻,太平成象盈秋门。」
出自《湘灵歌》
同为近代代的诗词
弘一 · 近代代
门外风花各自春,空中楼阁画中身。而今得结烟霞侣,休管人生幻与真。【注释】:原题注:庚子初夏,余寄居…
弘一 · 近代代
斗洒亦醉石亦醉,到心惟作平等观。此中消息有盈(月肉),春梦一觉秋风寒。中原一士多厅姿,纵横宇合…
弘一 · 近代代
子夜新声碧玉环,可怜肠断念家山。劝君莫把愁颜破,西望长安人未还。
吉鸿昌 · 近代代
恨不抗日死,留作今日羞。国破尚如此,我何惜此头。
吉鸿昌 · 近代代
渴饮美龄血,饥餐介石头。归来报命日,恢复我神州。出处:引自“革命烈士诗抄(萧三主编)”亦…
况周颐 · 近代代
未问兰因已惘然,垂杨西北有情天。水月镜花终幻迹,赢得,半生魂梦与缠绵。户网游丝浑是罥,被池方…