全部栏目
首页 唐诗词 李商隐 忆梅

忆梅

〔唐〕李商隐

定定住天涯,依依向物华。

定定天涯依,向向華寒楳。

寒梅最堪恨,常作去年花。

最堪恨常作,去年蘤年花。

注释

1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。3、物华:万物升华,指春天的景物。4、寒梅:早梅,多于严冬开放。5、恨:怅恨,遗憾。6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。

译文

滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。

李商隐 经典名句
「紫府丹成化鹤群,青松手植变龙文。壶中别有仙家日,岭上犹多隐士云。独坐遗芳成故事,褰帷旧貌似元君。自怜筑室灵山下,徒望朝岚与夕曛。」
出自《题道静院,院在中条山,故王颜……》
「眠沙卧水自成群,曲岸残阳极浦云。那解将心怜孔翠,羁雌长共故雄分。」
出自《题鹅》
「一丈红蔷拥翠筠,罗窗不识绕街尘。峡中寻觅长逢雨,月里依稀更有人。虚为错刀留远客,枉缘书札损文鳞。适知小阁还斜照,羡杀乌龙卧锦茵。」
出自《题二首后重有戏赠任秀才》
同为唐代的诗词
张籍 · 唐代
双鹤出云溪溪,分飞各自迷。空巢在松杪,折羽落江泥。寻水终不饮,逢林亦未栖。
张籍 · 唐代
华屋重翠幄,绮席雕象床。远漏微更疏,薄衾中夜凉。炉氲暗裴回,寒灯背斜光。
张籍 · 唐代
秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。吏人得罪囚在狱,倾家卖产将自赎。少妇起听夜啼乌,知是官家有赦书。
张籍 · 唐代
桃生叶婆娑,枝叶四向多。高未出墙颠,蒿苋相凌摩。植之三年馀,今年初试花。
张籍 · 唐代
老农家贫在山住,耕种山田三四亩。苗疏税多不得食,输入官仓化为土。岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收…
张籍 · 唐代
行人犹未有归期,万里初程日暮时。唯爱门前双柳树,枝枝叶叶不相离。出处:全唐诗:卷386-75