全部栏目
首页 先秦诗词 诗经 螽斯

螽斯

〔先秦〕诗经

螽斯羽,诜诜兮。

螽斯羽,詵詵宜。

宜尔子孙,振振兮。

爾子孫振,薨薨宜。

螽斯羽,薨薨兮。

螽斯羽,薨薨宜。

宜尔子孙,绳绳兮。

爾子孫振,绳绳宜。

螽斯羽,揖揖兮。

螽斯羽,揖揖宜。

宜尔子孙,蛰蛰兮。

爾子孫振,蛰蛰宜。

注释
⑴螽(zhōng终)斯:或名斯螽,一种直翅目昆虫,常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。⑵诜(shēn 身)诜:同莘莘,众多貌。⑶振振(zhēn真 古音):茂盛的样子。⑷薨(hōng轰)薨:很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。⑸绳绳(mǐn):延绵不绝的样子。⑹揖(jí集 古音)揖:会聚的样子。揖为集之假借。⑺蛰(zhé哲)蛰:多,聚集。
译文

蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。你的子孙多又多,家族正兴旺啊。蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多,世代绵延长啊。蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。你的子孙多又多,和睦好欢畅啊。

诗经 经典名句
「东门之枌[1],宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。 穀[2]旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。 穀旦于逝,越以鬷[3]迈。视尔如荍[4],贻我握椒。」
出自《东门之枌》
「东门之墠[1],茹藘[2]在阪。其室则迩,其人甚远。东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即。」
出自《东门之墠》
「东门之杨,其叶将将,昏以为期,明星煌煌。东门之杨,其叶肺肺,昏以为期,明星晢晢[1]。」
出自《东门之杨》
同为先秦代的诗词
诗经 · 先秦代
燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
诗经 · 先秦代
扬之水,不流束薪。彼其之子,不与我戍申。怀哉怀哉,曷月予还归哉
诗经 · 先秦代
野有蔓草,零露漙[1]兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
诗经 · 先秦代
野有死麇,白茅包之;有女怀春,吉士诱之。林有朴樕[1],野有死鹿;白茅纯束,有女如玉。舒而脱脱兮,无感我…
诗经 · 先秦代
抑抑威仪,维德之隅,人亦有言,靡哲不愚。庶人之愚,亦职维疾,哲人之愚,亦维斯戾。无竞维天,四方其训…
诗经 · 先秦代
殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑?振振君子,归哉归哉