全部栏目
首页 宋诗词 严蕊 卜算子·不是爱风尘

卜算子·不是爱风尘

〔宋〕严蕊

不是爱风尘,似被前缘误。

不是愛風塵,佀被前緣誤。

花落花开自有时,总赖东君主。

蘤落蘤自有時總,賴東君主去。

去也终须去,住也如何住!

也終須住也,何終得山何!

若得山花插满头,莫问奴归处。

滿頭莫蘤奴歸處,莫问奴归处。

注释
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。②前缘:前世的因缘。③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称⑤终须:终究。
译文

我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。

严蕊 经典名句
「不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。」
出自《卜算子》
「碧梧初出,桂花才吐,池上水花微谢。穿针人在合欢楼,正月露、玉盘高泻。蛛忙鹊懒,耕慵织倦,空做古今佳话。人间刚道隔年期,指天上、方才隔夜。」
出自《鹊桥仙》
「道是梨花不是。道是杏花不是。白白与红红,别是东风情味。曾记。曾记。人在武陵微醉。」
出自《如梦令》
同为宋代的诗词
王安石 · 宋代
将母邗沟上,留家白紵阴。月明闻杜宇,南北总关心。
王安石 · 宋代
晓马駸駸路阻修,春风漠漠上衣裘。三年衔恤空余息,一日忘形愿少留。末路悲欢随俯仰,此生身世信…
王安石 · 宋代
前时偶见花如梦,红紫纷披竞浅深。今日重来如梦觉,静无余馥可追寻。
王安石 · 宋代
邯郸四十余年梦,相对黄粱欲熟时。万事只如空鸟迹,怪君强记尚能追。
王安石 · 宋代
靖节爱吾庐,猗玗乐吾耳。适野无心諠,吾今亦如此。纷纷旧可厌,俗子今扫轨。
王安石 · 宋代
冰雪泊楚岸,万株同飘零。春风都城居,初见叶青青。岁行如车轮,荫翳忽满庭。