全部栏目
首页 唐诗词 王维 山中

山中

〔唐〕王维

荆溪白石出,天寒红叶稀。

荆嵠白石出,天寒紅葉稀。

山路元无雨,空翠湿人衣。

山路元無雨,空翠濕人衣。

注释

荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。元:原,本来。空翠:指山间岚气。

译文

荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。

王维 经典名句
「陌上新离别。苍茫四郊晦。登高不见君。故山复云外。远树蔽行人。长天隐秋塞。心悲宦游子。何处飞征盖。」
出自《别弟缙后登青龙寺望蓝田山》
「两妹日成长,双鬟将及人。已能持宝瑟,自解掩罗巾。念昔别时小,未知疏与亲。今来始离恨,拭泪方殷勤。小弟更孩幼,归来不相识。同居虽渐惯,见人犹未觅。宛作越人语,殊甘水乡食。别此最为难,泪尽有馀忆。」
出自《别弟妹二首》
「端笏明光宫(一作殿)。历稔朝云陛。诏刊延阁书。高议平津邸。适意偶轻人(一作轻微禄)。虚心(一作遇人)削繁礼。盛得江左风。弥工建安体。高张多绝弦。截河有青济。严冬爽群木。伊洛方清[氵此]。渭水冰下流。潼关雪中启。(一作闭。非。)荷[莜,“条”代“攵”]几时还。尘缨待君洗。」
出自《别綦毋潜》
同为唐代的诗词
马湘 · 唐代
太乙初分何处寻,空留历数变人心。九天日月移朝暮,万里山川换古今。风动水光吞远峤,雨添岚气没…
马湘 · 唐代
世有无穷事,生知遂百春。问程方外路,宜是上清人。出处:全唐诗:卷861-2
马异 · 唐代
赤地炎都寸草无,百川水沸煮虫鱼。定应焦烂无人救,泪落三篇古尚书。出处:全唐诗:卷369-24
马异 · 唐代
马蹄声特特,去入天子国。借问去是谁,秀才皇甫湜。吞吐一腹文,八音兼五色。
马异 · 唐代
欢异且交亲,酒生开瓮春。不须愁犯卯,且乞醉过申。折草为筹箸,铺花作锦裀。
马异 · 唐代
有鸟自南翔,口衔一书扎,达我山之维。开缄金玉焕陆离,乃是卢仝结交诗。此诗峭绝天边格,力与文星…