Throw a spanner into the works
v. 从中捣乱
🧩 词语组成解析
throw
[θro]
vi. 投掷;丢;抛;
n. 投掷的距离;丢;
vt. 掷（色子）;抛;猛动（头、臂、腿）;使处于，使限于;
spanner
['spænə]
n. 扳手，扳子;用指距测量的人;
into
[ˈɪntu]
prep. （表示方向）进入…中;（表示所属）输入;（表示状态）进入…状态;（表示时间）持续到;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
works
[wə:ks]
n. [机] 工厂，工场;工程;所有的事物;全套物品;作为（ work的名词复数 ）;
v. （使）工作（ work的第三人称单数 ）;（使）运作;运转;（使）产生效果;
🗣️ 情景例句
Mr. Maxwell?
您是Maxwell先生吗？
The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.
节食博士、精心博士、快乐博士，三人都是最好的医生。
'You don't need bookcases at all.You can sit here in your spare time and read the carpet!'
“你根本用不着书橱，空闲时你可以坐在这儿读地毯！”