he's off his rocker

口语·批评或调侃他人疯狂行为
例句
He wants to build a rocket in his backyard. I think he's off his rocker!
典故来源 源自19世纪摇椅(rocker)的比喻,摇椅失去平衡或脱离摇杆象征人精神失常。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

rocker ['rɑ:kə(r);'rɔkə]
n. 摇杆,摇轴;摇椅,摇木马;摇滚乐歌曲,摇滚歌手;弯底冰鞋;

🔤 同首字母习语

help a lame dog over a stile
帮助一个需要帮助的人,尽管任务很小或似乎没有太大意义
hand in glove
与某人紧密合作或关系密切
hear on the grapevine
通过非正式渠道、传闻或谣言听到一件事情
He/She is a sandwich short of a picnic
形容某人不太聪明,缺乏常识或智力不足。
have your work cut out
面临艰巨的任务;工作量巨大
hit road
离开或出发去某个地方;开始新的旅程或冒险
hit the ceiling
情绪激动到极点,大发雷霆
He Lost His Head
形容某人因极度愤怒或激动而失去理智,无法控制情绪。
浏览全部英文习语 ›