man's home is his castle

口语·强调隐私权
例句
Don't barge in without knocking—man's home is his castle, after all.
典故来源 源自英国普通法,强调住宅的私密性和主人的绝对控制权。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

home [hom]
n. 家;家庭;家庭生活;终点; adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的; adv. 在家;在家乡;深深地;深入地; vi. 回家;有家;朝向;自动导航; vt. 把…送回家;送…回家;给…提供住处;使有安身之处;
castle ['kæsl]
n. 城堡,堡垒;象棋中的车; vt. 把…置于城堡中;(下国际象棋时)用车护(王);

🔤 同首字母习语

man of straw
空有其表的人
money spinner
赚钱的项目或机会
make hay while the sun shines
趁着有机会或有利条件做事
mans home is his castle
一个人的家就是他的堡垒
mind over matter
心理力量可以战胜生理上的困难或疼痛。
move heaven and earth
不遗余力,竭尽全力做某事
浏览全部英文习语 ›